Replacing the glass screen on an iPad is certainly not something we would recommend you attempt at home!
Not only does the glass from a smashed digitizer go everywhere but it is very difficult to carefully remove so close to the LCD. You also have to use a heat gun to melt the adhesive!
We replaced the screen on Laura’s iPad 2. Laura hadn’t used her iPad for ten months not knowing where to take it to be repaired!